28 octobre 2025
Un livre rendu avec 82 ans de retard : quand Grand-maman oublie de passer à la bibliothèque !

Un livre rendu avec 82 ans de retard : quand Grand-maman oublie de passer à la bibliothèque !

Alors que je fouillais dans mes actualités insolites préférées pour BuzzDuSiecle.com, je suis tombée sur une histoire qui m’a littéralement fait exploser de rire ! Imaginez un peu : un livre emprunté en juillet 1943 à la bibliothèque publique de San Antonio, au Texas, vient tout juste d’être rendu… avec la modique somme de 82 ans de retard ! 😱

L’histoire rocambolesque de Maria del Socorro

Tout commence avec Maria del Socorro Aldrete Flores (Cortez), une grand-mère mexicaine qui, en pleine Seconde Guerre mondiale, avait emprunté un guide parental intitulé "Your Child, His Family, and Friends" de Frances Bruce Strain. Apparemment, quand elle est partie travailler à l’ambassade américaine à Mexico, elle a "oublié" un petit détail : rendre le bouquin ! 📚

Le plus drôle dans cette histoire ? C’est que ses petits-enfants de l’Oregon ont découvert le livre dans les affaires de leur défunt père et ont décidé de faire le bon geste. Dans leur lettre d’accompagnement (absolument adorable), ils ont glissé cette petite phrase qui m’a tuée : "J’espère qu’il ne sera pas trop tard pour l’amende, parce que Grand-maman ne pourra plus la régler." 💀

Une amende qui aurait fait mal au portefeuille !

Alors, préparez-vous à avoir le vertige ! Si la bibliothèque avait appliqué ses 3 cents par jour depuis 1943, l’amende se serait élevée à environ 896 dollars (soit près de 850 euros). Mais attendez, ce n’est pas fini ! Avec l’inflation, on frôle les 16 000 dollars actuels (environ 15 000 euros) ! 💸

Heureusement pour la famille, la bibliothèque de San Antonio a supprimé les amendes pour retard en 2021. Ouf ! Sinon, ça aurait fait cher le guide parental…

📊 Petit comparatif des retards de bibliothèque les plus fous :

LieuDurée du retardLivre
Sidney Sussex College, Cambridge288 ans (1668-1956)Record mondial !
San Antonio, Texas82 ans (1943-2025)Notre héroïne du jour
Votre bibliothèque localeProbablement quelques semaines maxCe roman que vous avez "oublié"

Une fin heureuse pour tout le monde

Le livre est arrivé en parfait état (respect pour la qualité du papier de l’époque !), et il a même eu droit à son petit moment de gloire : exposé tout le mois d’août dans le hall de la bibliothèque centrale. Maintenant, il va être vendu au profit de la bibliothèque dans leur librairie d’occasion, le Book Cellar.

💡 Petite leçon de vie :

Cette histoire nous rappelle que parfois, les objets voyagent à travers les générations et les continents, portant avec eux des histoires incroyables. Entre une grand-mère mexicaine qui déménage avec son livre, des petits-enfants consciencieux dans l’Oregon, et une bibliothèque texane compréhensive, on a là un parfait exemple de karma positif !

Alors la prochaine fois que vous traînez à rendre un livre à la bibliothèque, dites-vous que vous n’êtes pas près de battre le record de Maria del Socorro. Mais bon, évitez quand même d’attendre 82 ans… vos arrière-petits-enfants pourraient vous en vouloir ! 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *